职场上的日语表达整理

随着日本越来越受到人们关注，越来越多的人开始学习日语。而想要真正掌握一门语言，口语是不可或缺的一部分。今天就来为大家补充一些在日本公司进行实习/工作的时候，用的单词短语和句型。

1.打招呼(挨拶あいさつ)

いつもお世話(せわ)になっております。(总是承蒙您的关照。)

在公司里遇到曾经帮助过自己，很照顾自己的前辈或领导时，会使用这中说法。

日本人对自己受到的帮助总是感恩于心，每次见到对方的时候都会提起之前自己曾经受过对方的恩惠，表达感谢的心情。

ご無沙汰(ぶさた)しております。

(好久不见，久违了。)

这是在相当长一段时期内没和对方见面或联系的时候，再次见到/联系对方时使用的句型。

比起来开门见山式的欧美化职场，日本的职场里先对对方进行简单的问候再来谈工作，更容易让对方接受。

お待(ま)たせいたしました。

(让您久等了。)

在日本不仅是在公司里，去其他公司出外勤的时候，甚至是服务行业的工作人员都常把这句话挂在嘴边。在需要让对方稍作等待的时候，或预感到要让对方等待的时候，不论等待的时间长短，都要先说这句话让对方有了心理准备。

这样就会大大减少因为等待时间较长而引发对方的不满情绪。另外，再让对方等待之后也要再说一边这句话，来消除对方内心的不快。

2.我知道了(承知しょうち)

かしこまりました。

(我知道了。)

比起「わかりました」更加谦逊的，表示‘我知道了’的说法。在日本职场中非常上下级关系，前后辈关系。在服务行业中对客人永远使用敬语。这种表达方式给人一种谦虚的感觉。

承知(しょうち)いたしました。

(我知道了。)

这种用法比「かしこまりました」显得更郑重，同时又可以给人谦虚的感觉，适合在正式场合如：会议，演讲，发表时使用。尤其是在回答上司提问时，这么说显得更正式。

承(うけたまわ)りました。

(我知道了。)

在完全明白/了解了对方的意图后，可以使用。也是非常郑重的表达方式。常见于服务行业用语中。

それで結構(けっこう)でございます。

(没关系，这样就可以了。)

用于对方还要为自己做某事，帮助自己做某事，但自己觉得目前的方案就已经足够了的时候。委婉的请求对方不用忙了，已经做的足够多了。虽然是拒绝的含义但能令对方更容易接受。

3.感谢(感謝かんしゃ)

非常(ひじょう)にありがたく思(おも)います。

(感到非常的感谢。)

这种说法比起通常的道谢「ありがとうございます」更能令对方感受到诚意。有时根据场合，还可以把「ありがたく」换成「うれしく」也表达感谢之意。

おかげさまで、助(たす)かりました。ありがとうございます。(托您的福真是帮了我大忙了。十分感谢。)主要用于对给予自己较大帮助时对对方的道谢。此时不区分上下级关系都可以使用这个句型。如果加入一些表情/动作，如：鞠躬更能让对方感到满足。

恐(おそ)れ入(い)ります。

(真是过意不去，谢谢。)

这种说法非常高级。给对方营造出自己十分受宠若惊，诚惶诚恐的姿态。一般用于受到对方给予的较大恩惠时。道谢的同时更能提升自己的日语逼格。

在日本公司里工作，实习生或是新入社员，一定要多看多做多学，向前辈多学习多请教。切记不要不懂装懂。诚实地说出来：‘我不懂，请教教我。

「これできませんが、教えていただけないんでしょうか」’

‘不好意思，我不太明白，我该怎么做?

「すみませんが、よくわかりません。

どうしたらいいですか。」’