tear的中文翻译及音标

可数名词：

1.（常用tears）眼泪，泪珠

2.泪珠状物；凝结的液点，滴；玻璃珠；珠状物

3.(tears)悲痛，伤心；哭泣

4.（尤指玻璃的）开口裂纹

5.【美俚】珍珠

不及物动词：

1.（眼睛）流泪；含泪

及物动词：

1.撕开，撕裂

2.撕；扯；戳；撕破；扯破；戳破；划破

3.夺走；拔掉；撕掉

4.划伤，弄伤，使受伤

5.使分裂，使混乱；（疑虑等）使精神不安；使苦恼；折磨

不及物动词：

1.撕扯；撕开；撕碎

2.被撕裂，被扯破

3.【口】飞跑，狂奔；疾驰；猛闯；匆忙行动

可数名词：

1.撕，扯

2.裂缝；破绽；裂口

3.【口】飞跑，狂奔；疾驰；猛闯；匆忙

4.激怒，发作，发脾气

5.【美俚】狂饮大闹，狂欢

词形变化

时态teared，tearing，tears

单词分析

这些动词均有“撕裂、扯破”之意。

tear最普通用词，指有意或无意地把布或纸等没接缝的材料撕开。可作引申用。

rip侧重指用力把布料等物撕开，也可指用粗暴手段把某物撕裂。

split非正式用词，指有力的切断、劈开或撕裂的动作。

英语解释

separate or cause to separate abruptly

move quickly and violently

fill with tears or shed tears

to separate or be separated by force

an opening made forcibly as by pulling apart

the act of tearing

an occasion for excessive eating or drinking

strip of feathers

a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands