mix的中文意思

动词

1.[I,T]（使）混合，掺和，融合

2.及物动词：调配，配制

3.不及物动词：相容，平安相处

4.不及物动词：交往，相处，交际

5.及物动词：【术语】混合录音，混录，混音

6.【习】be mixed up in sth 卷入（不正当的事）；与某事有牵连

7.【习】be/get mixed up with sb 与（不适合的人）交往；和某人厮混

8.【习】mix and match 混合重组，混合搭配

9.【习】mix it with sb （与某人）吵架；找（某人的）茬

n.

1.可数名词：混合，混杂，结合

2.[C,U]配料，混合料（常为粉状）

3.可数名词：混录，混音

5.可数名词：乐曲组合，连奏，连唱

词形变化

形容词mixed

时态mixed，mixing，mixes

单词分析

这些动词均含“混合”之意。

mix含义广泛，侧重混合的一致性，混合的各成分可能按原样存在，但不一定能辨别出来。

mingle暗示混合后的各成分仍保持各自的特性，能辨别出来。

blend一般可与mix和mingle换用。混合与其各成分的性质通常是一致的，侧重混合整体的统一性与和谐性。

combine通常用于化学反应中，指化合物等。

merge指一种成分被别一种成分吸收或融合，着重成分的个性消失在整体之中。

英语解释

to bring or combine together or with something else

open (a place) to members of all races and ethnic groups

mix together different elements

the act of mixing together

mix so as to make a random order or arrangement

add as an additional element or part

combine (electronic signals)

an event that combines things in a mixture

a commercially prepared mixture of dry ingredients