gather的中文释义

动词

1.聚集，召集

2.及物动词：收拢，归拢（分散的东西）

3.及物动词：搜集，收集（情报）

4.及物动词：采集（植物、水果等）

5.及物动词：收割，收获

6.认为，猜想，推断，理解

7.及物动词：增加（速度、力量等）

8.不及物动词：逐渐增加，积聚

9.及物动词：收紧，拢起（衣服）

10.及物动词：给…打褶子

11.及物动词：【书面】拉近，拥抱

12.及物动词：攒（动），使做好准备

单词分析

这些动词均含“积聚，聚集，积累”之意。

accumulate几乎可用于指任何事物量的增加，侧重连续不断地，一点一滴地聚积。

amass着重大量地积聚，尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。

collect普通用词，多用于指物，侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。

gather普通用词，指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。

heap主要指把沙、石、煤、草等堆高，不强调整齐。

pile着重指比较整齐地把东西堆积在一起。

这些动词均含“推断”之意。

infer指从已提供的论据或从已接受的前提出发而推断出的结论。

deduce指有充分根据的推论，也指逻辑学上的演绎。

conclude指得出符合逻辑的结论。

gather指从听到的情况推测、判定。

judge多指经过仔细鉴定或评价之后作出决断。

英语解释

assemble or get together

draw fabric together and sew it tightly

sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching

collect or gather

collect in one place

get people together

conclude from evidence

look for (food) in nature

the act of gathering something