老师说good job是什么意思

问题描述

精选答案

老师说good job一般有“干得好”“干得不错”“好运”的意思，多用作口头用语。Good job从字面上看，是“好工作”的意思,又或者可以搭配译为“好好干”。但作为单独用语，则有（祝你）好运、干得好的意思，“口头禅用语”，多用作感叹。

一、good job常见短语

1、on the job 在工作；在忙著

2、do a good job 干得好；好好干

3、job description 工作说明

4、job market 就业市场；工作市场；求职广场

5、job satisfaction 工作满意

二、good job常见翻译：

1.I was with fine people doing a good job我和高尚的人们一起干着一份不错的工作。

2.I trust you to do a good job for Stan's sake我拜托你看在斯坦的份上好好干。

3.I dream that my son will attend college and find a good job.我希望儿子能上大学并找到一份好工作。

4.It's a good job it happened here rather than on the open road.庆幸的是事故发生在这里而不是在公路上。

5.Well he's not making a very good job of it in my opinion.然而，在我看来，这件事他做得不尽如人意。

6.I tend to think that members of parliament by and large do a good job.我个人觉得，议会议员总体上工作还是不错的。