考研英语的常用长难句的解析分享

今天小编给大家带来了关于考研英语的常用长难句的解析，希望对大家的英语学习有所帮助，预祝大家考试顺利，生活顺利。昨天很重要，它构建了我们的记忆。明天很重要，它让我们有了憧憬和梦想。

Sasakisaidalotofquestionsremain.

Researchersdidnotkeepmeasuringbrainwavesallnightlong.So,theydon’tknowifthelefthalfkeepswatch"allnight,orwhetheritworksinshiftswiththerighthalflaterinthenight".

Newwordsandexpressions

shift/ft/n.替换

inshift轮换

keepdoingsth持续做某事

今日解析

1.首句话said后面为宾从，主谓结构；

2.keepdoingsth，持续做某事

3.know后面的if引导的是宾语从句，翻译为是否，后面的or并列两个宾语从句;

4.laterinthenight晚上的晚些时候，用这样的表达，先说晚些或早些这些词，再说时间，例：早上的早些时候：earlyinthemorning

Theresearchersmeasuredbrainwavesfor35volunteersovertwonightsinalaboratory.Thetwonightswereaweekapart.Theyfoundduringthefirstnightthelefthalfofthebrainwasmoreactivethantherighthalf.Thiswasduringthefirstdeepsleepperiod,theresearcherssaid.

翻译：研究人员在实验室里测量了35名志愿者的脑电波两个晚上。这两个晚上相隔一周。他们发现在一、个晚上，大脑的左半部分比右半部分更活跃。研究人员说，这是一、深度睡眠期。