全站数据
9 6 1 5 2 8 3

考研英语备考之长难句解析整理

教师帮俱乐部 | 教育先行,筑梦人生!         

考研英语备考,是所有备考科目中比较难的科目,语法长难句部分更是重点,所以拿下这部分很关键。为此,小编整理了2020英语冲刺:典型长难句解析"希望对大家有所帮助。

1.Recently,therehavebeensomeimaginativeattemptstomakepolycrystallineandribbonsiliconwhicharelowerincostthanhigh-qualitysinglecrystalsbuttodatetheefficienciesoftheseapparentlylower-costmaterialshavebeenunacceptablysmall.近,有些人试图研制多晶硅和带状硅,这些材料比高质单晶硅成本小,但是,迄今为止,这些成本明显小的材料的效能低得不实用。

考研英语备考之长难句解析整理

2.Althoughmanyscientistswereawareoftheverylowcostofamorphoussolarcells,theyfeltthattheycouldneverbemanufacturedwiththeefficienciesnecessarytocontributesignificantlytothedemandforelectricpower.许多科学家虽然已经认识到非晶硅太阳能电池的低成本,但是他们也感到,要生产出这样的电池并使之产生足够的功效、在很大程度上满足对电能的需要,是不可能的。

3.Already,solarcellswithefficiencieswellabove6percenthavebeendevelopedusingamorphousmaterials,andfurtherresearchwilldoubtlesslyfindevenlesscostlyamorphousmaterialswithhigherefficiencies.用非结晶体材料研制的太阳能电池的使用功效已经远远超过6%,未来的研究必将找出成本更低的但功效更高的非结晶体材料。

4.ThisimaginarytaskgivessomeideaofthechallengefacingbiologistsintheUnitedStatesandelsewhereastheyembarkonamonumentalproject:decipheringallthecodedinformationinthehumangenome,allthegenesinahumancell.美国和世界各地的生物学家面临一项重大工程的挑战,这个假想的任务使人们对这个挑战的强度获得一些认识,这个挑战就是:破译人体基因组中的编码信息。

考研英语备考之长难句解析整理

5.Theypredictthatacompleteunderstandingofthehumangeneticcodewouldprovideuntoldbenefitsforhumanity,forexample,thoseabilitiestodiagnose,cure,andeventuallypreventmanydiseasescausedbyfaultygenes.他们预计,对人体基因编码的多方面认识将给人类带来无法言喻的利益,例如,使人类能够诊断、治疗并终预防基因缺陷造成的很多疾病。

考研英语备考之长难句解析整理

6.NotonlyhastheGovernmentrefusedtoconsultwiththepeopleofAustraliaonthisissueofprohibitionoffreecommunicationbetweenindividuals,theyhavealsorefusedtoconsultwithindustry,andignoredalltechnicalevidenceandreportsontheissues.在禁止人们之间的自由交流这个问题上,澳大利亚不仅没有征求其人民的意见,也没有征求产业界的意见,对这方面的技术论据和报告都置若罔闻。

7.AndnotonlyisittechnicallyimpossibletocensorcurrentcontentoftheInternet,buttheInternetissettoexplodeexponentiallyintheindefinitefuture,withtherebeingliterallyllionsofchangesandadditionstowebcontentonadailybasis.而且,不仅从技术上无法因特网目前的内容,而且因特网的设立意味着信息内容在未来会以指数激增,每天改变或增加的网络信息内容简直将达几百万条。

8.Inordertomakeeconomicdevelopmentagreementsmoreattractivetoinvestors,somedevelopingcountrieshaveattemptedtostrengthenthesecurityofsuchagreements,specifyingthattheagreementswillbegovernedbygeneralprinciplesoflawrecognizedbycivilizednations"&mdashasetoflegalprinciplesorrulessharedbytheworld’smajorlegalsystems.为了使经济开发协议对投资者更具吸引力,有些发展家企图提高协议的安全性,规定这些协议受文明国家公认的总法律原则"的约束,这些原则由世界几个主要法律体系所共有的一套原则和规范组成。

9.Moreover,eveninthecaseofadministrativecontracts,Frenchlawrequiresthatintheeventthatthegovernmentmodifiesthetermsofthecontractonitsownside,itmustcompensatethecontractorforanyincreasedburdenresultingfromthegovernment’saction.而且,即使在行政合同中,法国的法律要求:如果单方面更改合同条款,它要承担由此增加的负担,向签订合同方做出赔偿。

10.InboththeUnitedStatesandtheUnitedKingdom,governmentcontractsaregovernedbytheordinarylawofcontracts,withtheresultthatthegovernmentcanreservethepowertomodifyorterminateacontractonitsownsideonlybywritingsuchpowerintothecontract.在美国和英国,合同受普通合同法的约束,因此,只能经过将自己的权力写进合同的方式,来保留单方面更改或终止合同的权力。

猜你喜欢内容

更多推荐