关于嘻哈的语句用西班牙语你会说吗

西班牙语学习，越来越火的嘻哈"用西班牙语该怎么说？学习一门新的语言，总是会遇到一些困难，西班牙语学习不能操之过急，学习需要靠长期的积累和运用。所以学习时要稳住心态，相信自己一定可以的，大家一起学习吧。

Elsustantivohiphop,escritoenunasolapalabraysinnecesidadderesalte,eslaadaptaciónalespa?oldelingléshiphop.

西语名词hiphop"，写作一个单词，无需突出强调，改编自英语单词hiphop"。

Enlosmediosdecomunicacióneshabitualencontrarfrasescomo?MalaRodríguez,primeraartistadehiphopenrecibirelPremioNacionaldeMúsicasActuales?,?Elprogramatienecomomisiónencontraraunanuevapromesadelhip-hopenEstadosUnidos?o?Jay-Zseconvierteenelprimermultimillonariodel"hiphop"?.

在媒体上，经常可以看到这样的句子：?MalaRodríguez,primeraartistadehiphopenrecibirelPremioNacionaldeMúsicasActuales?（MalaRodríguez是一、位获得全国当代音乐奖的嘻哈音乐家），?Elprogramatienecomomisiónencontraraunanuevapromesadelhip-hopenEstadosUnidos?（该节目的任务是在美国找到嘻哈新星），或是?Jay-Zseconvierteenelprimermultimillonariodel"hiphop"?（Jay-Z是一、个成为亿万富翁的嘻哈艺人）。

Lavozinglesahiphop(ohip-hop),quedanombreaunmovimientoculturalurbanoimpulsadoenlosa?ossetentaporjóvenesafroamericanosyasociadonormalmentealamúsicarap,puedeadaptarsealespa?olsimplementeescribiéndolaenunasolapalabra,singuionniespaciointermedios.

英语里hiphop"（或hip-hop），是一种城市街头文化运动，在七十年代在非裔青年之间兴起，通常与说唱音乐有关，在西班牙语中只需写作一个单词，不用加连字符号，中间也不需要空格。

Respectoasupronunciación,loadecuadoesaspirarambashaches,loquenoesrazónparadestacarlapalabraconcomillasocursiva,pueslaOrtografíadelalenguaespa?olase?alaquelahachepuedeconservarelsonidooriginario,talcomosucedeenhándicap,haikuohachís.

关于这个单词的发音，遇到两个字母h应该吸气，没必要用引号和斜体来强调单词，根据西班牙语拼写规则，字母h可以保持原本的发音，就像外来词hándicap、haiku、hachís一样。

Asípues,enlosejemplosinicialesloapropiadohabríasidoescribir?MalaRodríguez,primeraartistadehiphopenrecibirelPremioNacionaldeMúsicasActuales?,?ElprogramatienecomomisiónencontraraunanuevapromesadelhiphopenEstadosUnidos?y?Jay-Zseconvierteenelprimermultimillonariodelhiphop?.

因此，上述例子合适的表达形式应该是?MalaRodríguez,primeraartistadehiphopenrecibirelPremioNacionaldeMúsicasActuales?，?ElprogramatienecomomisiónencontraraunanuevapromesadelhiphopenEstadosUnidos?，以及?Jay-Zseconvierteenelprimermultimillonariodelhiphop?。