考研英语长难句主语分享

下面小编跟大家一起了解考研英语长难句解析，希望对大家的学习有所帮助。

Stemmingclimatechange,forexample,isasmuchaboutchangingconsumptionpatternsandpromotingtaxacceptanceasitisaboutdevelopingcleanenergy.(2013新题型)

难句分析

分句1

Stemmingclimatechangeischangingconsumptionpatterns

主语谓语宾语

分句2

Stemmingclimatechangeispromotingtaxacceptance

主语谓语宾语

分句3

itisdevelopingcleanenergy

主语谓语宾语

本句是并列句。分析此句，先把forexample去掉，句子结构就很清晰了，XisasmuchaboutAasitisaboutB.就是说它实际上是个asmuch..A..as.B...的句式；是用来修饰主句中stemmingclimatechange的，表示要遏止气候变化，关于A方面和关于B方面的程度一样多……

参考译文

例如，遏制气候变化不仅需要开发清洁的能源,同样也需要我们改变消费模式和推动人们接纳税收。