日语学习过程难点分享

对于人来说，日语学习过程中，听力是一大难点。原因有很多：母音的数量不同中文中的韵母一共有39个，分别为10个单元音韵母、13个复韵母、16个鼻韵母。而日语中则只有あいうえお五个。

对于讲中文的我们来说，日语因为只有5个元音，比较难以区分。

发声音量的差异。日语在发声时一般比较轻。讲话时音量本身相对较小。

在一定条件下，可能会出现把清音听错成浊音的情况。也就是PTK音变。（句末「た」（ta）和「だ」（da）的区分。）

日语中有很多敬语和自创和制英语，比较难记忆容易忘。特别是敬语的使用无法通过感觉来判断，如果不了解这个用法的话无确明白整句话的意思。

日语中存在大量和制英语和外来语。比如有加油站：ガソリンスタンド（gasstation）。这个单词英语中是没有的，为日本人自创。

不听到无法完全理解句子的意思。

比如像『来週のテスト、私は絶対に参加しま ?せん』下周的测试，我**（不会）来参加。"这样的例句，后一个词让这句话的意思发生了改变。

长音、促音、拨音、拗音

促音对于人来说比较难学。另外长音到底要拖多长对于人来说也比较难掌握。

因为长音的长度会引起意思的变化。比如：阿姨?老太婆（おばさんーおばあさん）/爷爷?王子（お爺様ー王子様）。长音没把握的话可能会闹笑话。