考研英语长难句练习分享

下面小编跟大家一起了解考研英语长难句练习分享，希望对大家的学习有所帮助。

IftheaverageAmericanonlyseesaroundfivemoviesayearhereasoned,theyaremostlikelytooptforsomethingofhighproductionvalue,beitbecauseofthestory,orthestarsinvolved,orthespecialvisualeffects".

IftheaverageAmericanonlyseesaroundfivemoviesayear,（a）//hereasoned,（b）//theyaremostlikelytooptforsomethingofhighproductionvalue,（c）//beitbecauseofthestory,orthestarsinvolved,orthespecialvisualeffects".（d）

本句的主干为b部分。acd部分整体为宾语从句做b部分reasoned的宾语。在整个宾语从句中，c部分又是其中的主干，a部分为if引导的条件状语从句。d部分为省略的让步状语从句。

c部分optfor和optagainst是一组相反意义的词，optfor表示选择；挑选"，比如Aftergraduatingsheoptedforacareerinmusic."（毕业后她选择了从事音乐工作。）d部分关于beit省略的让步状语从句的用法：beit是一种表示让步的虚拟倒装结构,由be引起的倒装句表示让步,并带有虚拟语气的结构特点,即be用原形.是一种较少用且略带文学意味的习惯用法,它既可位于句首,也可位于句末或穿插句中.如：Beitlate,Imustfinishthiswork.不仅用it,也可用其他人称代词或名词.再比如Beitsohumble,thereisnoplacelikehome.金窝银窝,不如自己的草窝。

他推断，（a）//如果一个美国人平均一年看大约五部电影，（b）//那么有可能选择的是高产值的电影，（c）//无论是故事本身，还是出演的明星，亦或是特效"。（d）（翻译该句的时候，b部分的主干部分前置到句首，其他部分从头到尾按照顺序翻译即可。）【长难句原文】Hisadvicenowseemsquaint.Ofthetenmostexpensivefilmsevermade,Disneyisresponsibleforsix.In2012thestudiohiredAlanHornasitschairmanafterasuccessfulstintatWarnerBrothers,wherehehaddevotedaheftyshareofthebudgettoahandfulofeventfilms",suchastheHarryPotterseries.IftheaverageAmericanonlyseesaroundfivemoviesayear,hereasoned,theyaremostlikelytooptforsomethingofhighproductionvalue,beitbecauseofthestory,orthestarsinvolved,orthespecialvisualeffects".

他的建议在现在看起来很奇怪。史上昂贵的10部电影中，迪斯尼出品了6部。2012年，在华纳兄弟娱乐公司，阿兰·霍恩投入大量的预算用于少数事件电影"，如《哈利波特》系列，大获成功后，迪士尼工作室聘请阿兰·霍恩担任董事长。他推断，如果一个美国人平均一年看大约五部电影，那么有可能选择的是高产值的电影，无论是故事本身，还是出演的明星，亦或是特效"。