考研英语长难句小方法

下面小编跟大家一起了解考研英语长难句小方法分享，希望对大家的学习有所帮助。

Ifrailroadschargedallcustomersthesameaveragerate,theyargue,shipperswhohavetheoptionofswitchingtotrucksorotherformsoftransportationwoulddoso,leavingremainingcustomerstoshoulderthecostofkeepinguptheline.[2003Text3]任务要求

1.找出句子的主干；

2.尝试翻译该句；

3.查出句中生词/短语的含义，并积累下来；

4.背诵该长难句。

（1-2必须完成，3-4选择完成）

语法解析

]本句是一个复合句，句首是由if引导的条件状语从句，从句后面theyargue是插入语，接下来是主句，主句的主干是shippers...woulddoso...，其中主语shippers后是由关系代词who引导的定语从句修饰shippers，句末现在分词结构leaving...theline作结果状语。leavesbtodosth的意思是让某人干某事"。

翻译

他们认为，如果铁路公司对所有客户平均收费，那些可以选择货车或其他运输方式的客户就会另作选择，从而使剩下的客户承担铁路的运营费用。