考研英语长难句子解析分享 考研复试

下面小编跟大家一起了解考研英语长难句子解析分享，希望对大家的学习有所帮助。

长难句

Eventhoughtheday-to-dayexperienceofraisingkidscanbesoul-crushinglyhard,Seniorwritesthattheverythingsthatinthemomentdampenourmoodscanlaterbesourcesofintensegratificationanddelight."

难句分析

主干Seniorwritesthat…主语谓语that引导宾语从句让步状语从句Eventhoughtheday-to-dayexperiencecanbesoul-crushinglyhard从属连词主语系动词表语宾语从句thattheverythingscanlaterbesourcesofintensegratificationanddelight."从属连词主语系动词宾语定语从句(theverythings)thatdampenourmoods先行词从属连词谓语宾语本句为复合句，主句意为西尼尔写道……"。其后的that引导宾语从句，做writes的宾语，表示西尼尔的想法。Eventhough引导让步状语从句，修饰主句，意为虽然日复一日地抚养孩子让人心力交瘁"。theverythings后面的that引导定语从句修饰先行词theverythings，意为让我们沮丧的东西"。参考译文