俄语法律专业词汇讲解 俄语词汇

　下面小编跟大家一起了解俄语法律专业词汇，希望对大家的学习有所帮助。

党бунт；мятеж

叛乱ставитьподугрозубезопасность

危害安全изнасилование；изнасиловать

强奸убийство

他杀непредумышленноеубийство

误杀косвенныеулики

旁证показаниясведелеля；свидетель

人证вещественноедоказательство

物证ордерназадержание(наарест)

拘留证свидетельскоепоказание；засвидетельствовать

认证даватьпоказания；бытьсвидетелем

作证даватьпоказаниянасуде

在法庭上作证明ордернаарест

逮捕证повесткавсуд

传票циркуляробаресте

通缉令совершатьпреступление

作案бытьпойманнымнаместепреступления

作案时被捕бытьпойманнымидержатьответпередсудом

捉拿归案иметьвседоказательствоналицо

证据确凿неопровержимыедоказательства

铁证如山свидетельствующиефакты

查有实据гарантироватьожиданиесудебногоразбирательства

取保候审показания；свидетельство

证言придаватьособоезначениедоказательствам,расследованиюиизучениюфактов

要重证据，重调查研究серьезноиполностьюрасследоватьиизучитьдело

周密调查研究выяснитьфакты

型清事实сопоставитьдоказательства

核对证据проводитьсущественныйанализдела；анализироватьделопосуществу

分析案情是非строгозапрещаетсявынуждатькпризнаниямиверитьтакимпризнаниям

严禁逼、供、信строгозапрещаетсяпринуждатькпризнаниюпутемобманаилисприменениемсилы

严禁诱供，逼供надоизбегатьошибокиненаказыватьневиновных

防止偏差，不冤枉一人个好人гражданскаяссора；распря

民事гражданскоедело

民事案нельзяверитьнаслово；недоверятьсловеснымпоказаниям

不轻信口供меранаказания

量刑вынести(объявить,огласить)приговор

宣判приговор；вынестирешение

判决осудить；наказать；признатьвиновным

定罪приговорить(кзаключению)

判刑срокнаказания

刑期общеенаказаниезанесколькопреступлений

数罪并罚或总和刑взятьподнадзорконтролировать

管制отдатьподнадзормассам