考研英语每日一句复习分享 考研复试

下面小编跟大家一起了解考研英语每日一句复习分享，希望对大家的学习有所帮助。

Meanwhile,inspiredpartlybyDonaldTrump,politiciansfromSyriatoSpainnowopenlyattackreporters,callingthemfake"orbiased",accusingthemoftwistingreality.Thepublic,meanwhile,seesjournalistsastoosoftonpowerortooclosetothewealthyanddon’ttrustwhattheyperceiveasconflictsofinterest.

(有哪些不认识的单词?猜一下这篇文章大概在讲什么?语序能不能调顺?)

思考题1：

DonaldTrumpisinspiredpartlybypoliticians.

(TorF)

思考题2：

Reportersaccuseofpoliticianstwistingreality.

(TorF)

思考题2：

Thepublicdon’tbelievethereportinvolvingconflictsofinterest.

(TorF)

现在来看词汇：

1.AisinspiredbyB：A是结果，B是原因;

2.accusingSbofdoingsth：指责某人做某事

3.twistreality:扭曲事实

4.perceiveAasB：认为A是B

5.conflictsofinterest:利益冲突

一句：

Meanwhile,inspiredpartlybyDonaldTrump,politiciansfromSyriatoSpainnowopenlyattackreporters,callingthemfake"orbiased",accusingthemoftwistingreality.

解析

主干识别：

Politiciansattackreporters

其他成分独立成句：

(考研中现在分词短语和过去分词短语都尽量还原为一个句子)

1.inspiredpartlybyDonaldTrump,

=politiciansareinspiredpartlybyDonaldTrump.

思考题：DonaldTrumpisinspiredpartlybypoliticians(错误)

2.callingthemfake"orbiased"

=politicianscallthemfake"orbiased"

3.accusingthemoftwistingreality

=politiciansaccusethemoftwistingreality

思考题：Reportersaccuseofpoliticianstwistingreality.(错误)

独立成句会让选项变得一目了然。

参考译文：与此同时，部分受特朗普的启发，从叙利亚到西班牙的政界人士现在公开攻击记者，称他们虚假"或有偏见"，指责他们歪曲现实。

第二句：

Thepublic,meanwhile,seesjournalistsastoosoftonpowerortooclosetothewealthyanddon’ttrustwhattheyperceiveasconflictsofinterest.

解析

主干识别：

Thepublicseesjournalistsastoosoftonpowerortooclosetothewealthyanddon’ttrust宾语从句

其他成分独立成句：

whattheyperceiveasconflictsofinterest

what通常可以这样处理：what=somethingthat

比如：Idon’tbelievewhathesaid

=Idon’tbelievesomething/thathesaid.

所以:whattheyperceiveasconflictsofinterest

=somethingthattheyperceiveasconflictsofinterest

被公众看作是利益冲突的事情

参考译文：与此同时，公众认为记者在权力上太软弱，或者与富人关系过于密切，不相信他们所认为的和利益冲突(相关的事情)。

思考题：

Thepublicdon’tbelievethereportinvolvingconflictsofinterest.

这个说法是正确的;

whattheyperceiveasconflictsofinterest

=thereportinvolvingconflictsofinterest

句子来源和文章背景：

英国卫报也是考研文章的重要来源，这是22号的一篇文章：

文章题目：Ifnewsisdying,whowillsafeguarddemocracy?

如果新闻死了，那谁来捍卫呢?

文章开头就写到：现在做新闻不如教新闻，做记者不如做教记者的老师。新闻业的衰退是有多方面原因的。而不信任是其中重要的原因。社会离不开新闻监督，而新闻业也必须面对问题作出改变。