全站数据
9 6 1 5 2 8 3

考研英语核心词汇复习分享 考研复试

IT砖家 | 教育先行,筑梦人生!         

下面小编跟大家一起了解考研英语核心词汇复习分享,希望对大家的学习有所帮助。

Ihaveexcludedhimbecause,whilehisaccomplishmentsmaycontributetothesolutionofmoralproblems,hehasnotbeenchargedwiththetaskofapproachinganybutthefactualaspectsofthoseproblems.

考研英语核心词汇复习分享   考研复试

核心词汇:

1.approach[?'pr?ut?]

v.接近,到达;解决,处理

2.accomplishment[?'k?mpli?m?nt]

n.成就,成果

考研英语核心词汇复习分享   考研复试

3.aspect['?spekt]

n.方面,外表

4.bechargedwith

承担,负责

5.contributeto

有助于,促进

考研英语核心词汇复习分享   考研复试

具体分析:

主句是Ihaveexcludedhim,而because所引导原因状语从句中又包含一个主从结构,其主句是hehasnotbeenchargedwiththetaskofapproachinganybutthefactualaspectsofthoseproblems,从句是whilehisaccomplishmentsmaycontributetothesolutionofmoralproblems。注意thetaskofapproachingany实际表示thetaskofapproachinganymoralproblemsbutthefactualaspectsofthoseproblems(除了处理这些问题的事实性方面以外处理任何道德的问题的任务),前面的hehasnotbeenchargedwith表示他没有承担",因此hehasnotbeenchargedwiththetaskofapproachinganybutthefactualaspectsofthoseproblems就表示他所承担的任务不是解决任何道德问题,而是处理(研究)这些问题的事实性方面"。

参考译文:

我之所以把他排除在外,是因为尽管他的成果可能会有助于解决道德问题,但他承担的任务只不过是研究这些问题的事实性方面。

猜你喜欢内容

更多推荐