考研英语长难句讲解小方法 考研复试

下面小编跟大家一起了解考研英语长难句解析，希望对大家的学习有所帮助。

长难句

TheFASBandIASBhavebeenexactlythat,cleaninguprulesonstockoptionsandpensions,forexample,againsthostilityfromspecialinterests.(2010Text4)

难句分析

主干

TheFASBandIASBhavebeenthat

主语谓语宾语

本句是简单句，exactly作状语，修饰havebeen，主干部分意为美国财务会计准则会和国际会计准则会一直以来正是那样做的"。介词短语againsthostilityfromspecialinterests作目的状语；cleaninguprulesonstockoptionsandpensions,forexample应理解为forexample,cleaninguprulesonstockoptionsandpensions，它作同位语，对that进行解释说明，并且其中介词短语onstockoptionsandpensions作定语，修饰限定rules。

参考译文

美国财务会计准则会和国际会计准则会一直以来正是那样做的，例如，改进股权和退休金的相关准则，其目的是对抗特殊利益集团的敌意。