考研经典长难句分享 考研初试

为了顾及到考研英一、英二的所有同学，我们的长难句会两者交替的进行推送。但也请各位同学明白，长难句并不会过多涉及到题型的差异，不管你考英一还是英二，这些长难句都是在帮助大家积累词汇和理解句子。因此希望宝宝们都能坚持，不用过分在意其类型哦~么么哒！

今日长难句Undertheplan,forexample,theagencysaiditwouldnotprosecutelandownersorbusinessesthatunintentionallykill,harm,ordisturbthebird,aslongastheyhadsignedarange-widemanagementplantorestoreprairiechickenhabitat.（Text2.2016.英二）

prosecute/prsikju:t/v.；控告；检举

unintentionally/nintennl/adj.无意的；非故意的

restore/rist:(r)/v.恢复

结构分析

你需要知道

以下情况that可以省略：(1)that引导宾语从句时，可以省略。(2)that在定语从句中作宾语的时候，可以省略。

翻译

例如，在这一计划下，该机构表示将不会那些在无意中杀伤或扰乱小草原松鸡的地主或企业，只要他们签署一份宽泛的管理计划来修复小草原松鸡栖息地。

预告明日长难句Carryabookwithyouatalltimes"canactuallywork,too—providingyoudipinoftenenough,sothatreadingbecomesthedefaultstatefromwhichyoutemporarilysurfacetotakecareofbusiness,beforedroppingbackdown.（Text3.2016.英二）