日语谐音应不应该学 日语培训
首先,我们会思考,在我们学习日语的过程中,那些碰到的谐音到底该不该学?该不该说?大多数小伙伴在刚接触到日语的时候,还认不清日语的那些假名和分不清假名读音的时候,都很喜欢在那些假名上面标上中文汉字的读音。从实招来,肯定很多人都试过!哈哈哈
举个例子,就是刚学英语的时候那样,就比如说英语这个单词是English,就会在单词上面标上英格力洗"。当我们学完英语后,到现在再学日语,也会自觉地干了刚学英语的时候干的那件事,那就是用中文标音,每个日语假名上都标上中文来辅助记忆。毕竟人总喜欢用自己擅长的方式去学习一种东西。我们会自然而然地觉得既然日语和汉字相通,那我们用眼睛去记忆真的是又快又准,会习惯读音什么的作为辅助记忆。
但是,这样学习日语的恶果就是:给你一段文章,你看得懂。同样的文章,给你读一遍,做做听力练习,你就怂得没个样子了。学习语言初期的时候就开始用谐音,这其实是一种错误的学法。刚开始学日语的时候不要一味的模仿日本人说话时的口音变化。
其实学习日语,我们重要的是要先打好五十音的基础发音,所以刚学习日语发音的时候是很关键的。然后,要找到一个好的日语发音模仿的对象,也要多听标准的日语录音之类的,这个是真的很重要的。因为在你一开始就会形成你自己的发音习惯,这个发音习惯在以后是很难改正的,而且你的发音问题自己是很难察觉到的。这个也会直接影响到沟通的效率和别人对你日语的感知能力。很有可能会让你在和日本人沟通的时候,别人听不懂。
打个比方:
日语这个单词是这样的日本語(にほんご)
罗马音是:nihongo
如果你对这个日语单词的读音把握不准,在上面用中文来标音,用这样的腻哄过"来标音,方便你自己来读,其实你不知道这样的标音,先不说你的发音准不准,你用的这样的中文标音就已经把你的发音带跑偏了。当你用的标的音来说日语的时候,不仅会带偏自己,还折磨了别人的耳朵。
猜你喜欢内容
-
安装专业有哪些
安装工程是一个广泛领域,涵盖了多个专业方向,确保工程从设计到施工再到设备供应的顺利进行。以下是一...
-
如何考培训师资格证
要考取培训师资格证,您可以遵循以下步骤:国内流行的培训师资格证包括国家职业资格证、企业内部认证和...
-
语文相近专业有哪些
语文相近的专业主要包括以下几类:研究中国语言的词语、句法,赏析古今诗歌、散文、小说等文学作品,并...
-
工程专业类型有哪些
工程类专业是一个广泛且多样化的领域,涵盖了从基础设施建设到高端技术应用的多个方面。以下是一些主要...
-
永川中职有哪些专业
永川中职学校开设的专业相当丰富,涵盖了多个领域,以满足不同学生的兴趣和职业规划。以下是一些主要的...
-
非学生如何考英语四六级
非学生想要考取英语四级(CET-4),有以下几种途径可以考虑:非在校生可以通过社会考生身份报名参加英语...
-
幼师资格证跳舞怎么考
要考取舞蹈幼师资格证,您可以按照以下步骤进行:年龄要求:通常要求16岁以上。学历要求:大专及以上学...
-
船员驾驶员资格证怎么考
要考取船员驾驶员资格证,需要遵循以下步骤:首先,需要到船员服务部进行为期三天的学习,通过学习后参...
-
表演的专业有哪些
学表演的专业主要包括以下几种:培养从事戏剧、电影、电视剧等表演工作的专业人才。艺考内容包括自我介...
-
评审职称专业有哪些
职称评审涉及的专业非常广泛,以下是一些常见的专业类别:土木工程建筑工程机械工程电子工程化学工程计...