考研英语长难句短文分享 考研初试

下面小编跟大家一起了解考研英语长难句短文分享，希望对大家的学习有所帮助。

(2011年真题SectionⅡReadingComprehensionPartAText3第1段第1句)

WetendtothinkofthedecadesimmediatelyfollowingWorldWarIIasatimeofprosperityandGrowth,withsoldiersreturninghomebythemillions,goingofftocollegeontheG.I.Billandliningupatthemarriagebureaus.

译文：我们往往把二战后的几十年视作繁荣和发展的时代，数以百万计的士兵回到家乡，靠着对退役军人的资助读大学或在婚姻登记处排队办理结婚手续。

分析：本句的主语是We，谓语是tendtothinkof，宾语是thedecades，由as引导的介词短语是该宾语的补足语。decades后面的现在分词短语immediatelyfollowing…做后置定语修饰decades，time后的介词短语of…则是修饰time的后置定语。本句的第二部分是with引导的伴随状语，该伴随状语由withsoldiersreturning…，going…andlining…组成。本句的难点在于对thinkof…as…这一结构以及伴随状语中三个并列部分的理解。

词汇指南

tend[tend](v.)走向,趋向;倾向;照料,看护(CET-4)(t=to-去，end-末端,尽头→朝末端去、伸展——即走向,趋向"，引申为倾向;照料,看护"。)

考点搭配：tendto倾向于…(2008年-阅读1)

1个派生词：

tendency['tendnsi](n.)趋势,趋向;倾向(CET-4)(2010年-阅读3)(ency-名词后缀)

marriage['mrid](n.)结婚,婚姻;婚礼(中考词汇)(marri=marry-结婚，age-抽象名词后缀→结婚,婚姻;婚礼)

3个扩展词：

marry['mri](vt.)娶,嫁(vi.)结婚(中考词汇)(2006年-阅读1)(mar=march-三月，r-双写，y-名词后缀→西方白色情人节(WhiteDay)，定于3月14日，该节日源于欧洲，于20世纪70年代被日本人所接受并广泛流传，也是西方情人节的延续，早起源于三世纪时的罗马。相传罗马皇帝设立情人节是为了纪念自己在2月14日救了一对因违反恋爱结婚禁令而要被处死的恋人。一个月后，也就是3月14日，这对情侣宣誓至死不渝，后来便成为白色情人节开始流传到其他国家。时至今日，具体为2月14日情人节时男方送女方一份礼物，主要是玫瑰花或者巧克力。而3月14日白色情人节，就该轮到女方送男方礼物了。)

考点搭配：bemarriedtosb.和某人结婚(2006年-阅读1)

派生词：intermarriaɡe[int'mrid](n.)异族结婚;近亲结婚;通婚(超纲词汇)(2006年-阅读1)(inter-在…之间，marriaɡe-结婚)

march[mɑ:t](vi.)行军;;三月(中考词汇)(mar-词根,海，ch=ship-船→源于西方为开拓海外殖民地而进行的海上探险——引申为行军;"，如图。而三月份"是春季的开始，是西方人行军出海的季节。)

marine[m'ri:n](adj.)海的,海洋的;航海的(CET-4)(2006年-阅读3)(mar-词根,海洋，ine-的→海的,海洋的——引申为航海的"。)

bureau['bjuru](n.)局,司,处,社,所(CET-4)(bur=board-木板，eau=beauty-漂亮→摆满了漂亮首饰的化妆台，后泛指富丽堂皇的机构——即局,司,处,社,所"。)

1个派生词：

bureaucrat['bjurukrt](n.)官僚(政治);官僚制度;者(超纲词汇)(2012年-阅读1)(bureau-机构(局,司,处,社,所)，crat-词根,统治者,权力→在机构里面拥有统治权力——即官僚政治"，引申为官僚制度;者"。)