考研英语重点句式练习分享 考研复试

下面小编跟大家一起了解考研英语重点句式分享，希望对大家的学习有所帮助、

Overthepast20yearshomeownershipinBritainhasplummetedamongyoungadults,whohavehadtopaymoretowardpensionswhilebearingthebruntofweakwagegrowthsincethefinancialcrisis.Youngpeopletodayarealsolikelytospendahighproportionoftheirincomeonrent,makingithardertosaveforahomedeposit.

这一句：

Overthepast20yearhomeownershipinBritainhasplummetedamongyoungadults,whohavehadtopaymoretowardpensionswhilebearingthebruntofweakwagegrowthsincethefinancialcrisis.

词汇突破：

1.homeownership房屋所有权

2.plummet大幅下降(这个词你一定印象深刻了!)

3.pension养老金

4.bearthebruntof首当其冲(老熟人，又见到了!)

主干识别：

HomeownershipinBritainhasplummetedamongyoungadults

英国年轻人的房屋自有率大幅下降

切分成分：

1.Overthepast20years时间状语;过去20年间

2.whohavehadtopaymoretowardpensions定语从句

那些需要支付更多的养老金的年轻人

3.whilebearingthebruntofweakwagegrowthsincethefinancialcrisis

定语

=youngadultsbearthebruntofweakwagegrowthsincethefinancialcrisis

参考译文1：过去20年间，英国年轻人的房屋自有率大幅下降，他们需要支付更多的养老金，同时还在经济危机后薪资水平增长疲弱的(危害中)，首当其冲。

参考译文2：过去20年间，英国年轻人的房屋自有率大幅下降，他们需要支付更多的养老金，同时还是经济危机后薪资水平增长疲弱的首当其冲的(受害者)。

思考题：

ThehomeownershipinBritainhasincreasedamongyoungadultsdespiteoftheweakwage.

Plummet是下降而不是上升!所以错了!

第二句：

Youngpeopletodayarealsolikelytospendahighproportionoftheirincomeonrent,makingithardertosaveforahomedeposit.

词汇突破：

1.proportion比例

2.makeithardertodosth令做什么事更难

3.homedeposit以买房自住为目的的存款

主干识别：

Youngpeopletodayarealsolikelytospendahighproportionoftheirincomeonrent

当下的年轻人更有可能将收入的大部分用于房租

切分成分：

makingithardertosaveforahomedeposit

make的主语是前面的句子，可以翻译为这"

参考译文：当下的年轻人更有可能将收入的大部分用于房租，这令存钱买房难上加难。