德语情景对话之在职业介绍所 德语学习

今天小编给大家带来的是德语情景对话之在职业介绍所，希望对大家有所帮助。

A:GutenTag.WiekannichIhnenhelfen?

您好。我能帮您吗？

B:IchsucheeinenNebenjob,habeabernochkeinekonkreteVorstellung.

我找零工，不过还没有具体的设想。

A:Na,wirmachendasschon.ErstmalfüllenwirzusammendiesenFragbogenaus,umfestzustellen,woIhreInteressenliegen.ArbeitenSiegerneimFreienoderlieberdrinnen?

啊，我们会解决这事儿的。我们先一起填一下这张问卷，以便确定您对什么感兴趣。您喜欢在露天工作还是在室内工作？

B:Drinnen.

在室内。

A:ArbeitenSiegernemitMenschenzusammen?

您喜欢和别人一起工作吗？

B:Ja.

是的。

A:ZuwelcherTagzeitarbeitenSieamliebsten?

您喜欢一天哪个时间段工作？

B:Abends,daichunterderWochemorgensSeminarehabe.AmWochenendehabeichaberimmerZeit....

晚上，因为我平时上午有课，不过周末总是有空。......

A:DerComputerhatIhrenFragebogenausgewertetundfolgendefreieStellenerscheinenihmpassendfürSie.Daw?rezumBeispieleinJobalsKellnerinimCaféArosa,alsKassiererinimTheaterundalsBedienungimRestaurant?ZumGoldenenHahn.

计算机评判了您的问卷，它认为下列空缺职位适合您，比如在阿罗萨"咖啡馆做服务员、在剧场做收银员、在金鸡饭店"做服务员。

B:Dash?rtsichallessehrgutan.

听起来都挺不错。

A:Gut,danngebeichIhnendieAdressen,damitSiesichdortbewerbenk?nnen.

好，那我把地址给您，这样能可以到那儿求职。

B:VielenDankfürIhreHilfe.

非常感谢您的帮助。