考研英语翻译提分必杀技分享 考研初试

很能考察大家的英语能力，提升翻译能力，让你的翻译加分增色，我们还有很长的路要走，多掌握一些技巧很有必要小编跟大家分享考研英语翻译提分必杀技之时间状语的翻译，我们一起来学习：

1、时间状语常常可以直接翻译，一般译到主句前。

HecameinwhileIwaswatchingTV.

我在看电视的时候他进来了。

Theyburstintotearssuddenlywhentheyheardthesadnews.

他们听到这个悲惨的消息之后突然大哭起来。

2、有的时间状语从句引导词除了表示时间以外，还会附带条件性，所以在翻译的时候要译出条件关系。

Wecan'ttakeanyactionuntilourprojectiswell-prepared.只有我们的项目做好充分的准备，我们才能采取行动。