日语数量词总结分享 日语翻译

在学习日语的过程里，其中一个让人困惑的部分，就是复杂的数量词和计算单位吧。在英文的领域中，我们可以容易地说出一、二、三等主要的数字，但是在日语中，却有着许多方式去计算单位和数字，所以今天就来总结一下这些令人头疼的数量词。

1.基本的日语数字

一–（ichi）いち

二–（ni）に

三–（san）さん

四–（shi/yon）し/よん

五–（go）ご

六–（roku）ろく

七–（shichi/nana）しち/なな

八–（hachi）はち

九–（kyuu/ku）きゅう/く

十–（juu）じゅう

从十一到十九，简单的结合十，它的读音为juu"，然后加上数字一到九，举例来说，一是「いち」，所以十一你可以念「じゅういち」。

2.时间，月份和日期，时钟和日历

如果你能够记住基本的数字，这会比较容易让你用日语说出时间和月份。

时间的部分，简单地说出数字然后加上「時（じ）」，它是时间单位。例如「一時（いちじ）」一点钟，「二時（にじ）」两点钟，以此类推。

相同的方式使用在月份"上，数字简单的加上「月（がつ）」即可。例如一月（いちがつ），二月（にがつ），以此类推。

如果是说日期，可以简单的加上日"，它的读音是「にち」，把它放在数字之后。例如十一日（じゅういちにち），然而这不是所有的用法。

从一、日到第十日和二十日，有着独特的读法，一、日我们称为「一日（ついたち）」来代替「いちにち」，而「一日（いちにち）」是一天的意思。

特殊日子的读法

一日–（tsuitachi）ついたち

二日–（futsuka）ふつか

三日–（mikka）みっか

四日–（yokka）よっか

五日–（itsuka）いつか

六日–（muika）むいか

七日–（nanoka）なのか

八日–（youka）ようか

九日–（kokonoka）ここのか

十日–（touka）とおか

二十日–（hatsuka）はつか

3.一般的计算单位

一般而言，使用日语说多少"，你会说「いくつ?」。而这是回答的方式：

一つ–（hitotsu）ひとつ

二つ–（futatsu）ふたつ

三つ–（mittsu）みっつ

四つ–（yottsu）よっつ

五つ–（itsutsu）いつつ

六つ–（mutsu）むっつ

七つ–（nanatsu）ななつ

八つ–（yatsu）やっつ

九つ–（kokonotsu）ここのつ

十–（tou）とお

你可以依照这个次序去数一些小的东西，但要注意，「いくつ」也可以解释为几岁"。你也可以使用「何歳（なんさい）」来询问年纪，使用"歳，读音是「さい」是年纪的单位。

回答的部分，只需要在歳"的前面加上数字，例如，五岁（ごさい），八岁（はっさい）和十岁（じゅっさい）除外。

更多样的数量单位

在日语还有许多不同的方式来数数，这要依照不同型态的单位来计算，如果你只是简单的数数字，使用いち、に、さん就可以。但有趣的是，如果你想要数一些东西，你必须依照不同东西的数量单位来计算。

1.数人数

数人数的单位是人，读音为"にん"（这个汉字的发音为ひと或じん）。有多少人在日语是「なんにん?」，回答这个问题，只要简单的在每个数字后面加上"にん"，例如八个人（はちにん）。但是一、二、四除外。

一人–（hitori）ひとり

二人–（futari）ふたり

三人–（sannin）さんにん

四人–（yonin）よにん

五人–（gonin）ごにん

六人–（rokunin）ろくにん

七人–（nananin）ななにん

八人–（hachinin）はちにん

九人–（kyuunin）きゅうにん

十人–（juunin）じゅうにん

2.本

针对长型或圆柱体（例如，棍棒，瓶），你可以问「何本?」，使用单位数「本（ほん）」，但是一、个读音h"有时会转变成p"或b"。

一本–（ippon）いっぽん

二本–（nihon）にほん

三本–（sanbon）さんぼん

四本–（yonhon）よんほん

五本–（gohon）ごほん

六本–（roppon）ろっぽん

七本–（nanahon）ななほん

八本–（happon）はっぽん

九本–（kyuuhon）きゅうほん

十本–（juppon）じゅっぽん

3.杯

针对杯数，你可以问「何杯（なんばい）?」，使用单位数「杯（はい）」，但是一、个读音h"有时会转变成p"或b"。

一杯–（ippai）いっぱい

二杯–（nihai）にはい

三杯–（sanbai）さんばい

四杯–（yonhai）よんはい

五杯–（gohai）ごはい

六杯–（roppai）ろっぱい

七杯–（nanahai）ななはい

八杯–（happai）はっぱい

九杯–（kyuuhai）きゅうはい

十杯–（juppai）じゅっぱい

4.個

针对小的物品（例如，苹果，橙子，钮扣）使用单位数個"，读音为こ"，你可以问「何個（なんこ）?」。回答的部分，在数量的后面加上こ"，一、六、八、十除外。

一個–（ikko）いっこ

二個–（niko）にこ

三個–（sanko）さんこ

四個–（yonko）よんこ

五個–（goko）ごこ

六個–（rokko）ろっこ

七個–（nanako）ななこ

八個–（hakko）はっこ

九個–（kyuuko）きゅうこ

十個–（jukko）じゅっこ

在日语里还有许多不同的单位来数数，如果你想掌握更多的话也可以另外学习。以下是更多的数量词单位：

1.枚まい"–使用于张数和薄的物品（例如，纸张、张数）

2.匹ひき"–使用于动物（有时读音会从h"转变成"p"orb"）

3.台だい"–使用于机器，包含车辆

4.冊さつ"–使用于书籍

5.回かい"–使用于次数（一、次、第二次，以此类推）

6.階かい"–使用于楼层（一楼、二楼，以此类推）

7.間かん"–使用于时间的长度

8.分間ふんかん"–使用于分钟的长度（有时读音会从"f"转变成p"）

9.時間じかん"–使用于小时的长度

10.週間しゅうかん"–使用于周的长度

11.月間げつかん"–使用于月份的长度

12.年間ねんかん"–使用于年的长度