教你搞定日语时态 日语翻译

大家在日语学习的过程中，日语时态也是日语学习过程中的一大难关。时态会随着事情发生的时间和基准时间（或者说话人说话的时间）之间的先后顺序，会产生一些差异。例如事情在过去发生，我们就会用到过去式；发生在现在，我们会采用现在时去表达。接下来我们就来对日语的时态进行学习。

过去时和现在时的一般日语表达我相信大家都知道，日语中会用た形去表达过去的含义，而现在发生的事件和状态以及未来事件，我们更多地时候会使用る形去表达。那什么是る形呢？其实它就是我们常常说的辞书形，也可以称作原形。

值得注意的是辞书形带有反复和永久性质的含义，如果过去发生的事情，今后肯定还会再发生的，我们会使用る形去表达，而不是た形，因为它并不会因此戛然而止；那么与る形相对，た形也可以表达完结的用法，像我们就经常会用「~ていた」来表示过去事物的完结。

两种不合常规的表达方式对于日语时态来说，原则上过去的动作，事情，状态大家都会用た形表示，但是我们也会遇到不合常规的表达，例如描述的是过去经历的事情，但说话时候它的影响还在，抑或是说话人对于过去事情判断的时候，这时我们可以用辞书形表示过去

如果出现了从句，那么我们要如何判断时态？和英语一样，日语中也是含有从句的，但是他们时态会如何变化呢？从句所表达的时间和主句发生的时间会形成先后关系。

1）如果从句中的动词是辞书形，那么就表示它所发生的事情是和主句同时发生或是在之后发生的

2）如果从句的动词是た形，那么就表示它发生的事情在主句之前发生

通过观察句子中的动词时态还能够缕清句子中的时间先后，这个对我们阅读分析也有很大的帮助。

遇到简单句形容名词的情况时，我们又该如何判断时态呢？我们在使用简单句去形容名词的时候，这时候的它就是一个修饰语的作用，被称之为名词修饰短句。它在使用的过程中，它的主句如果表达的是过去时，那么我们在修饰句中，就会使用た形或ている形将两个句子进行接续，名词修饰短句中如果是静态谓语，那么我们就可以用辞书形也可以用た形去表达时态，但含义上会出现不同。

今天的解析就到这里了，希望今天的讲解对大家有用。。