全站数据
9 6 1 5 2 8 3

雅思写作高分考试技巧 雅思备考

消防界 | 教育先行,筑梦人生!         

在雅思备考中,写作不难得分,却难得高分,所以写作成了大部分对分数有要求的烤鸭的攻克难题"。然而,只是完美的避免了跑题、内容空洞等常见的基础病症,无论怎么努力,仍然很难取得高分。

别怕,现实残酷,神器"来帮!高分神器"之一就是:英式思维。而英式思维中,最值得各位烤鸭重视的就是——表达的严谨性,即写作中句子意思表达的严谨性。下面,我们举例分析一下写作句子中大部分烤鸭常见的思维漏洞。

雅思写作高分考试技巧 雅思备考

Example(学生样文)

Eg1:

Watchingtelevisioneverydayhasmorenegativeinfluencesthanpositiveones.Doyouagreeordisagree

WatchingTVhasanunfavorableinfluenceonthefamilyrelationship,bythisImeanifonespendsthevastmajorityofhissparetimeontelevision,hewilllacksufficienttimeforcommunicationwiththefamilymembers,whichmaypossiblyresultinthealienationinthefamily.

Eg2:

Shouldoldbuildingsbedestroyedandreplacedwithmodernones

Itiswidelyacknowledgedthatoldbuildingsareprotectedtodaybecausetheyactuallycontributetoeconomicdevelopment.Forexample,WestminsterAbbeyinLondon,theEiffelTowerinParisandtheForbiddenCityinBeijing,asiconsandlandmarksofthecityandnation,attractcountlesstouristseveryyear,whichbringsmillionsofdollarsinrevenueforthegovernment.

雅思写作高分考试技巧 雅思备考

Analysis

以上两段话翻译为汉语,首句分别传递的意思是:看电视对家庭关系有负面影响,我的意思是如果一个人花费大量时间看电视会缺乏足够时间与家人进行交流……"。人们普遍认为老建筑物如今得到保护是因为老建筑实际上可以促进经济发展。例如伦敦的威斯敏斯特教堂、巴黎的埃菲尔铁塔……"。

乍一看,似乎表达上没什么问题,好像说的还挺有道理,你懂,我也懂,但老外可能并不一定会认同这种说法,这就是中西思维差异。如果仔细研读,作为中国人的我们,也能发现每段话的第一句的确存在着一定的思维漏洞,这就是句子严谨性不足。

第一个例子中:WatchingTVhasanunfavorableinfluenceonthefamilyrelationship"(看电视对家庭关系有负面影响)。这句话用的是一般现在时,给人传递出来的意思,即:无论是过去还是现在甚至是将来,看电视都会对家庭关系产生负面影响,并且还会让读者有种感觉,只要看电视,甚至是只要看电视这个动作发生,对家庭关系就会有负面影响"。这着实有点夸张,会让人有种以后都不敢看电视的感觉,并且这也是不符合常理的。因为,现实生活中很多人经常看电视,但是家庭关系也没受到什么影响。因此,这句话从意思上来说,表达是不严谨,甚至是不成立的。

第二个例子中:...oldbuildingsareprotectedtodaybecausetheyactuallycontributetoeconomicdevelopment.(许多老建筑物如今得到保护是因为老建筑实际上可以促进经济发展)"。这句话中,because"之后的they"指代的为前一句话中的oldbuildings"。我们知道,名词复数在英语中表示的是泛指"的概念,那么,这句话给读者传递的意思即为:所有老建筑,包括一切的老房屋、遗址等,只要是老的建筑,都能促进经济发展"。显然,这种说法也是不成立的。所以,这类问题如何解决呢?怎样才能提高句子的严谨性?

skill

想要提高句子严谨性,只需要在句子中添加限定词或修饰语情态动词",就可以轻松搞定这个问题!我们表达的意思,并非是只要看电视或发生看电视这个动作就会对家庭关系产生负面影响。那么在什么样的情况下看电视才会对家庭关系带来负面影响呢?我们都知道,凡事过犹而不及",也就是说只有在过度看电视的情况下"才可能会对家庭关系产生负面影响。因此,我们可以在这句话中加上一个限定词toomuch",但即使过度"看也不一定就一定会对家庭关系产生负面影响,所以要再加上一个情态动词might"来对语气进行弱化,即把句子变为:

雅思写作高分考试技巧 雅思备考

WatchingTVtoomuchmighthaveanunfavorableinfluenceonthefamilyrelationship,bythisImean..."。这样一个小小的改动,立刻让这句话表达的意思清晰明了,且严谨的无可挑剔!

同理,并非所有的老建筑都能够促进经济发展,所以我们用同样的方法,对这句话加限制条件情态动词"。我们可以这样说:如果合理地利用及保护老建筑,实际上可以促进经济的发展"。即把句子变为:

...oldbuildingsareprotectedtodaybecausethey,ifutilizedandpreservedproperly,couldactuallycontributetoeconomicdevelopment."。加上这样的修饰限定语后,与原句相比,意思的表达就严谨多了!

若我们能在平时练习及考试中,利用添加限定词或修饰语情态动词"这个小技巧,对一些句子打磨处理,那么句子意思的表达可能会更严谨,也更能说服考官,同时,离高分写作更进一步!

猜你喜欢内容

更多推荐