谢谢夸奖日语怎么说

谢谢夸奖在日语中有多种表达方式，以下是一些常见的说法：

お褒めの言葉ありがとうございます。（Oba-me no kotoba arigatou gozaimasu）

直译为“谢谢您的赞美之词。”

用于日常场合，表达对别人夸奖的真诚感谢，展示礼貌和谦虚的态度。

お褒めいただきありがとうございます。（Oba-me itadakimasu gozaimasu）

直译为“非常感谢您的夸奖。”

用于更正式的场合，强调对别人夸奖的深切谢意，展示更高程度的礼貌和感激之情。

ありがとうございます。（Arigatou gozaimasu）

这是日语中最常见的谢谢表达方式，用于日常场合和正式场合，表示真诚的谢意。

ありがとうございました。（Arigatou gozaimashita）

这是过去式的谢谢表达方式，用于表示过去受到的帮助或夸奖，更加注重过去的感激之情。

どうもありがとうございます。（Doumo arigatou gozaimasu）

这句话比“ありがとうございます”更加礼貌，常用于感谢对方的帮助或夸奖。

そんなことないですよ。（Sonna koto nai desu yo.）

哪里哪里，没那回事。

用于回应别人的夸奖时，表示谦虚地否认。

いいえ、そんなことはないですよ。（Iie, sonna koto nai desu yo.）

不，没那回事。

另一种表达谦虚否认的方式。

たいしたことはないですよ。（Taishita no koto nai desu yo.）

没什么了不起的。

用于回应别人的夸奖时，表示谦虚地认为自己的成就或表现并不突出。

根据不同的场合和需要，可以选择合适的表达方式来回应别人的夸奖。一般来说，使用“お褒めの言葉ありがとうございます。”或“ありがとうございます。”会更加常见和得体。