四级翻译怎么及格

四级翻译及格的标准主要包括以下几点：

1. 翻译基本正确：译文应能基本表达原文的意思，没有严重的语法错误。

2. 表达基本通顺：译文应该通顺，没有明显的语病，逻辑清晰。

3. 用词基本恰当：选用的词汇应适合上下文，能够准确传达原文的意图。

4. 句子结构基本正确：句子的构造应遵循英语语法规则，结构完整。

5. 忠实原文：在确保译文正确性的同时，也要尽量保持原文的风格和语气。

6. 连贯性：译文应保持句子和段落的连贯性，使读者能够顺畅地理解翻译内容。

7. 细节注意：注意时态、语态、名词单复数等细节，避免因小错误影响整体得分。

为了达到及格标准，你可以采取以下措施：

积累词汇：每天背诵与四级翻译常考话题相关的词汇，如文化、教育、环保等。

精通语法：掌握基本的句子结构和语法规则，确保翻译出的句子结构清晰、逻辑顺畅。

多读多写：阅读英文文章和中文译文，培养语感，并多练习翻译。

注意细节：在翻译时仔细检查，确保没有遗漏和错误。

保持信心：保持积极的心态，相信自己的努力会得到回报。

请记住，这些信息是基于你提供的参考日期前的知识，考试标准和要求可能会有更新，请以最新的官方发布信息为准。祝你考试顺利!