什么是同传箱

同传箱是一种用于会议口译的小型电子设备，它能够实现同声传译的功能。同传箱通常设计为方便拆装，适用于没有设置专门同传设备的场合，如酒店和会议室。它的主要优点是便于携带和设置，但缺点是隔音条件可能稍差，且箱子内部的通风可能不佳，这可能导致同传译员在炎热的天气下工作时会感到不适。

同传箱内部通常配置有两个座位，一个用于放置同声传译设备，另一个供同传译员使用。翻译员通过耳机听取会场上嘉宾的讲话，并将其翻译成其他语言，再通过设备传送到在场人士的耳机中。

需要注意的是，同传箱的设计可能因应不同场合和需求而有所不同，在一些大型会议上，同传箱的规格可能会更高，设施也会更加完善