中韩经贸翻译专业怎么样

中韩经贸翻译专业的就业前景是积极的，以下是几个关键点：

翻译和出版行业：

翻译硕士毕业生在翻译和出版行业有广泛的就业机会。

外资企业：

翻译专业毕业生在外企或中外合资企业具有优势，因为这些企业通常要求较高的英语水平，并且工作语言为英语。

中韩经贸关系：

中韩两国经贸往来密切，中国是韩国最大的贸易伙伴国，韩国也是中国的重要贸易伙伴。

韩语人才需求：

由于中韩两国经贸合作的加深，对韩语人才的需求既要求高质量也要求高数量。

教育现状：

虽然韩语专业教育起步较晚，存在一些质量问题，但能够达到母语水平的高质量韩语专业人才相对较少，主要是朝鲜族和少部分汉族学生。

韩企招聘：

一些全球知名的韩国企业，如三星、LG、SK、现代等，在招聘时可能会优先考虑朝鲜族或仅招聘朝鲜族。

综上所述，中韩经贸翻译专业的毕业生在就业市场上具有一定的竞争力，特别是在与韩国有经贸往来的企业和机构中。然而，由于教育质量和专业人才的稀缺性，具备高水平韩语翻译能力的人才可能会更受青睐。