同声传译在哪里学

同声传译是一项高度专业化的技能，通常在研究生阶段进行系统学习，以下是学习同声传译的一些建议：

研究生课程

北京外国语大学高级翻译学院提供同声传译专业，涵盖多种语种，适合复语型会议口译人才培养。

上海外国语大学高级翻译学院也提供会议口译和同声传译专业。

对外经济贸易大学培养经贸翻译和口译人才，其中包括同声传译方向。

专业资格认证

考取相关资格证，如CATTI（中国翻译专业资格认证考试），对提升同声传译技能有帮助。

社会培训

新东方等社会培训机构提供同声传译课程，适合有基础或希望进一步提升技能的学习者。

在线学习资源

“口译网”联合“巴斯乙翻译VIP”推出从零基础到同声传译的进阶系列视频课程，适合希望系统学习口译技能的学习者。

地域选择

选择地理位置靠近上述院校的城市进行学习，如北京、上海、广州等，以便利用当地资源。

其他选择

对于没有本科教育背景的学习者，可以考虑报考翻译学硕士（MTI）专业。

选择学习同声传译的途径时，要考虑个人的英语水平、学习背景、职业规划和学习资源等因素。