日语尊他语是什么

尊他语（尊敬語）在日语中是一种表达敬意的方式，用于叙述对方的行为或状态，通过抬高对方来直接表示敬意。以下是尊他语的一些特点和应用：

表现形式

动词被动形式：使用「れる」（罗马音：ru re su）或「られる」（罗马音：ra re su）的形式，例如「お会いされます」（罗马音：o a i re su ma su）。

尊他语句型：使用「お~になる」（罗马音：o ~ ni na ru）结构，适用于只有一个音节的动词和某些不规则动词，例如「お出かけになります」（罗马音：o o ke ki ni na ru）。

敬称名词：使用「令嬢」（罗马音：re i jo u）、「貴家」（罗马音：ki ka wa）等敬称名词来称呼对方。

敬语动词：使用「いらっしゃる」（罗马音：i ra sa i ru）、「おっしゃる」（罗马音：o o shi sa i ru）等敬语动词形式。

分类

敬称名词：用于称呼对方或对方家族成员，如「先生」（罗马音：se n se n）、「お母様」（罗马音：o o ma ma ma）。

敬语动词：表示对方的行为，如「いらっしゃる」（罗马音：i ra sa i ru）表示“光临”。

动词未然型接「れる」或「られる」：表示对方将要进行的动作，如「来る」（罗马音：ku re ru）表示“来”。

由接头词、接尾词构成的尊敬语：如「お大事様」（罗马音：o o da i ji ma su）、「ご心配様」（罗马音：go shi n ji ma su）表示对对方健康的关心。

使用场合

当动作是对方执行时，使用尊他语来表示对对方的尊敬。

在正式或商务场合，尊他语的使用更为常见，以体现对对方的尊重和礼貌。

尊他语的使用是日语敬语体系中非常重要的一部分，它不仅能体现说话者对对方的尊重，还能反映出说话者和听话者在社会关系中的地位和身份